( ၿမန္မာစာတန္းထိုးဇာတ္ကားမ်ားကို တစ္ေနရာထဲရရွိႏိုင္ေအာင္ ဆိုက္မ်ားမွ ကူးယူစုစည္းေပးထားၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္ ) ဇာတ္ကားမ်ားကို ၾကည့္ရွဳသူမ်ား အဆင္ေၿပေစရန္အတြက္ ကြာလတီအၾကည္မ်ားၿဖင့္ တင္ေပးထားပါတယ္...

Fifty Shades Of Grey (2015) ျမန္မာစာတန္းထိုး 18+



Fifty Shades of Grey ဟာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ရဲ႕ လတ္တေလာ လူေျပာအမ်ားဆံုး ဇာတ္ကားျဖစ္ေနပါတယ္။ ရံုမတင္ခင္ကတည္းက ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ အားတင္းထားၾကသူေတြ မ်ားျပားလွတဲ့ဒီဇာတ္ကားဟာ တကယ္တမ္း ရံုတင္ခဲ့တဲ့အခါမွာလည္း ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ စံခ်ိန္ေပါင္းေျမာက္မ်ားစြာကို ခ်ိဳးဖ်က္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး တဟုန္ထိုးေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ ေဝဖန္ေရးဆရာေတြ မိႈခ်ိဳးမွ်စ္ခ်ိဳးေျပာေနေပမယ့္ သူ႔ရဲ႕ဝင္ေငြက သန္း ၅၀၀ ေက်ာ္သြားပါၿပီ။ ေနာက္ဆက္တြဲဇာတ္ကားကို ၂၀၁၆ မွာ ထပ္မံျဖန္႔ခ်ိပါမယ္။
ဒီဇာတ္ကားဟာ လိင္အသားေပးဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး ၿဗိတိသွ်စာေရးဆရာ E. L. James ရဲ႕ Fifty Shades Of Grey ဆိုတဲ့ စာအုပ္ကို ဇာတ္လမ္းခ်ဳံ႕ကာ ရိုက္ကူးထားတာျဖစ္ပါတယ္။
စာအုပ္ဟာ လိင္အသားေပးစာအုပ္ျဖစ္ၿပီး မထြက္ခင္ကတည္းက အတိုက္အခံေတြ မ်ားခဲ့တာပါ။ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝဖို႔ ေဝဖန္မႈေတြ ျပင္းထန္တာေၾကာင့္ e-book အေနနဲ႔ စတင္ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ပါတယ္။ လူႀကိဳက္မ်ားကာ ဖတ္ရႈသူမ်ားျပားလြန္းတာေၾကာင့္ မျဖစ္ျဖစ္တဲ့နည္းနဲ႔ ပံုႏွိပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။ ပရိသတ္က စာအုပ္အျဖစ္ထုတ္ဖို႔ ဝိုင္းေတာင္းဆိုၾကပါၿပီ။ (သူတို႔ေတြေတာင္မွ e-book ဖတ္ရတာထက္ စာအုပ္နဲ႔ဖတ္ရတာကိုသာ ပိုႏွစ္သက္ၾကတာပါ။) စာအုပ္ေတြရိုက္ရလြန္းလို႔ စာရြက္ထုတ္ေပးတဲ့ ေဒဝါလီခံခါနီး စကၠဴစက္ရံုတစ္ရံုဟာ အဲဒိစာအုပ္ေၾကာင့္ ျပန္လည္လည္ပတ္သြားကာ ပိုင္ရွင္ေတာင္ သန္းၾကြယ္သူေဌးျဖစ္သြားပါတယ္။
အဲဒိေနာက္ Volume II နဲ႔ III ကို ဆက္လက္ထုတ္ေဝပါတယ္။ အခုဆိုရင္ စီးရီးတစ္ခုလံုးကို ဘာသာေပါင္း ၅၂ ဘာသာကို ဘာသာျပန္ဆို ထုတ္ေဝခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ အုပ္ေရေပါင္း သန္း ၁၀၀ ေက်ာ္ ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ အေမရိကန္နဲ႔အဂၤလန္မွာ အေရာင္းရဆံုး Best-Seller စာရင္းကို အျမန္ဆံုးတက္လွမ္းႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္ လိင္အသားေပးျဖစ္ကာ ဖတ္ရင္းဖတ္ရင္း တလွိမ့္လွိမ့္ၾကြတက္လာေအာင္ ေရးသားထားတာျဖစ္လို႔ ဝိုင္းၿပီးေတာ့ ေဝဖန္ခံေနရဆဲပါပဲ။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံက စံုတြဲတစ္တြဲမွာဆိုရင္ ေကာင္ေလးျဖစ္သူက ေကာင္မေလးကို အဲဒိစာအုပ္ထဲက ပံုစံေတြအတိုင္း လိင္ဆက္ဆံၾကရေအာင္ ပူဆာပါတယ္။ ေကာင္မေလးက ျငင္းလိုက္တာေၾကာင့္ ေကာင္ေလးက ေကာင္မေလးကို သတ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ စာအုပ္က အဲသေလာက္ထိေတာင္ လႊမ္းမိုးသြားပါၿပီ။
ၿဗိတိသွ်က လင္မယားႏွစ္ေယာက္မွာလည္း အဲသလိုလုပ္ၾကဖို႔ မိန္းမကေတာင္းဆိုတာကို ေယာက္်ားျဖစ္သူက ျငင္းလို႔ မိန္းမက ကြာရွင္းလိုက္ပါတယ္။ လိင္စိတ္မူမမွန္ဘူးလို႔ေတာင္ သူ႔မိန္းမက စြပ္စြဲခဲ့ပါေသးတယ္။
ငယ္ရြယ္တဲ့လင္မယားႏွစ္ဦးမွာ ေကာင္ေလးျဖစ္သူက ဒီစာအုပ္ကို အေျခခံထားတဲ့ လိင္ဂိမ္းကို ေဆာ့ကစားေနရင္း စိတ္ေျပာင္းလဲကာ မိန္းမျဖစ္သူကို သတ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ ေကာင္မေလးကို ႏိုင္လြန္ႀကိဳးေတြနဲ႔ တုပ္ၿပီး ေက်ာက္သင္ပုန္းညႊန္တံနဲ႔ ၁၂၃ ခ်က္ ရိုက္ထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
အမ်ိဳးသားတစ္ဦးက သူ႔အမ်ိဳးသမီးကို အဲဒိစာအုပ္ဖတ္ေနတာေတြ႔လို႔ မ်က္ႏွာကို အခ်ဥ္ရည္နဲ႔ ပက္ပစ္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးကလည္း စာအုပ္ဖတ္ကာ ေကာင္းေကာင္းမဖတ္ဘဲ လိင္ဆက္ဆံတဲ့အခန္းေတြ၊ စာပိုဒ္ေတြကို အသံအက်ယ္ႀကီးထြက္ဖတ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒိအတြက္ အဲဒိအမ်ိဳးသား အဖမ္းခံလိုက္ရပါတယ္။
Geisha Ball လို႔ေခၚတဲ့ စအိုထဲထည့္ ေဘာလံုးႀကိဳးေလးေတြဟာ စာအုပ္ျဖန္႔ခ်ိၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အဆ ၄၀၀ ေက်ာ္ ေရာင္းအားခုန္တက္သြားပါတယ္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ကဆိုင္တစ္ဆိုင္မွာ အရင္ကထက္ အဲဒိေဘာလံုးႀကိဳးေတြ ေရာင္းအား ၁၀ ဆ တက္သြားပါတယ္။ဗဟုသုတအေနနဲ႔ ေျပာျပရရင္ အဲဒိ Geisha Ball ေလးေတြကို Burmese bells (ျမန္မာေခါင္းေလာင္းေလး)ေတြလို႔ ေခၚပါေသးတယ္။
စာၾကည့္တိုက္ေတြမွာရွိတဲ့ Fifty Shades Of Grey စာအုပ္ေတြမွာ လိင္ကတစ္ဆင့္ကူးဆက္တတ္တဲ့ ေရာဂါပိုးေတြ ေတြ႔ရပါတယ္။ (ဖတ္တဲ့သူေတြက ဖတ္ရင္း သူတို႔အဂၤါနဲ႔ စာအုပ္ကို ထိေပးလိုက္လုိ႔လား မသိပါဘူး)။ ေနာက္ၿပီး စာရြက္ေတြၾကားထဲမွာ ကိုကင္းေတြလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။ 
တိုက္ခိုက္တဲ့အဖြဲ႔အစည္းေတြကလည္း စာအုပ္ေတြကို စုပံုမီးရွိဳ႕ရေအာင္ သူတို႔ဆီ လာလွဴၾကဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။ ပထမဆံုးရလာတဲ့ စာအုပ္ ၂၄ အုပ္ကို recycle လုပ္ကာ အိမ္သာသံုးစကၠဴလုပ္ပစ္ပါတယ္။
ဒီေလာက္ထိ လူေျပာမ်ားတဲ့ စာအုပ္ကို ဇာတ္ကားအျဖစ္ရိုက္ကူးရာမွာလည္း ပီျပင္ေျပာင္ေျမာက္ခဲ့ပါတယ္။ မင္းသားက ဇာတ္လမ္းအတြက္ ျပင္ဆင္တဲ့အေနနဲ႔ စင္ေပၚမွာ ေယာက္်ားနဲ႔မိန္းမဆက္ဆံတာကုိ စင္ေအာက္ကေန ဘီယာေလးေသာက္ၿပီး အရသာခံၾကည့္ရတဲ့ ကလပ္မ်ိဳးကို ညတိုင္းသြားၿပီး ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။
ခ်စ္ခန္းႀကိဳက္ခန္းရိုက္ရာမွာ မင္းသမီးနဲ႔မင္းသား အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္မွာစိုးတဲ့အတြက္ ရိုက္ကူးေရးအဖြဲ႔သားေတြက အေဝးမွာေနကာ zoom ဆြဲၿပီး ရိုက္ကူးခဲ့ပါတယ္။
မၾကာခင္မွာ အေခြထြက္လာေတာ့မွာပါ။ ဒီလိုမ်ိဳးေရးတင္ေပးလို႔ တစ္မ်ိဳးမထင္ၾကပါနဲ႔။ ဇာတ္လမ္းက ဘယ္လိုဇာတ္လမ္းလဲလို႔ ကြွန္ေတာ္ မေရးျပထားပါ။ spoiler လည္း မျဖစ္ေတာ့ပါ။ ဇာတ္လမ္းကေတာ့ ပညာေပးဇာတ္လမ္းပါ။ ၾကည့္သင့္တယ္လို႔ထင္တဲ့အတြက္ တင္ေပးတာပါ။ ဗဟုသုတလည္းရ၊ ေရွာင္ရန္ေလးေတြလည္း သိသြားတာေပါ့။ ကိုယ့္ခ်စ္သူကို အလိုလိုက္တဲ့ မိန္းကေလးေတြကို အဓိကရည္ရြယ္ပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္ၾကည့္ၿပီးသြားပါၿပီခင္ဗ်ာ။ အႏၱရာယ္သိပ္မရွိပါဘူး။ စာအုပ္ဖတ္ရတာေလာက္ေတာ့ စိတ္ေတြ မေဖာက္ျပန္ပါ။

Fifty Shades Of Grey (2015) ျမန္မာစာတန္းထိုး 18+



(ဇာတ္ကားအညြန္းကို Movie Locosမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္)
Post By : ChannelMyanmar

Video ေဒါင္းယူနည္း ၊ တိုက္ရိုက္ၾကည့္ရွဳနည္းကို မလုပ္တတ္ပါက ေအာက္ပါလင့္ကိုႏွိပ္၍ သြားေရာက္ေလ့လာပါ ။
http://myanmarsubtitlemoviesharing.blogspot.com/2016/03/movie.html

အားလံုးပဲ အဆင္ေၿပၾကပါေစ... ။

3 comments:

  1. Link ဖ်က္လိုက္တာလား???

    ReplyDelete
    Replies
    1. ၿပန္ၿပင္ေပးထားပါတယ္

      Delete
  2. Link ဖ်က္ထားတယ္တဲ့

    ReplyDelete